|
1. Wild goose chase: 가망 없는 추구, 부질없는 시도 2. Sobering: 사람을 정신 나게 하는, 정색하게 하는 3. Sobering evidence: 깨게 만드는, 정신 바짝 차리게 만드는 증거 4. Make do with: 그런대로 때우다, 견디다 5. Scramble for: (~을 얻으려고)분발하다, 힘쓰다 (=strive for) 6. Strive an effect: 억지로 효과 혹은 감명을 주려고 하다. 7. Be hamstrung: ~에 의해 힘을 잃어버린, 오금이 잘린 8. In the absence of: ~가 없는 상태에서, ~없이 9. In the upcoming struggles over ~: 앞으로 닥치게 될 ~ 논란에 있어서 10. Be quoted as saying: ~라고 말한 것으로 전해지다. 11. Hitherto: 지금까지, 여태까지 12. Put undue pressure on: ~에 부당한 압력을 행사하다. 13. A remote possibility: 적은 가능성 14. Be weighed against: ~와 경중을 따져 비교하다, ~에 비추어 생각하다. 15. Outright: 명백한, 노골적인, 터놓고 (=blatant) 16. Shackling: ~의 발목을 잡다, 구속하다 17. During the lead-up to: ~하기 전 단계에서, 준비기간 동안 (in the lead-up to, in the run-up to) 18. Cross the Rubicon: 단호한 [돌이킬 수 없는]조치를 취하다, 중대한 결심을 하다. 19. Isolation = Seclusion = insulation 20. a grave threat to: ~에 대한 심각한 위협 21. Standoff: 교착상태 22. outcry over: (~에 대한) 강한 항의 23. the most promising avenue for: (비슷한 여럿 중에서) 가장 가망성 있는 방법 24. the crux of the problem: 문제의 핵심 25. to date: 오늘까지의 26. weather the storm: 고난을 견뎌내다 27. be stretched thin: 여러 곳에 흩어져 있어 한 곳에 집중되어있지 못하다 28. remain bogged down: 수렁에 빠진 채 있다, 교착상태에 빠져있다 |